Keine exakte Übersetzung gefunden für دائرة تسجيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دائرة تسجيل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Dónde trabajas, en Tráfico?
    أين تعمل؟ في دائرة تسجيل السيّارت؟
  • Miro su licencia de conducir. No soy del tráfico.
    .كانت بحوزتي رخصة قيادتها .لستُ دائرة تسجيل المركبات الآلية
  • Los registros de trafico muestran su domicilio en la 5ª Avenida.
    دائرة تسجيل المركبات تضع عنوان .المنزل على الجادة الخامسة
  • Sin tarjetas de crédito, sin alias en su registro en Tráfico, sin fida, la verdad.
    لا بطاقات إئتمان، ولا أسماء مستعارة .في دائرة تسجيل السيارات، ولا توجد حياة حقّا
  • Según la Agencia de Automotores es un Dodge sedán celeste de 1930.
    "وصفت دائرة تسجيل السيّارت بـ"نيويورك ...السيّارة على أنّها دودج سيدان" زرقاء اللون" .طراز عام 1930
  • ¿Por qué no ponemos un círculo de castillos de brincos y hacemos una carrera de relevos interconectada?
    دعونا دائرة الحراس بالتسجيل... ثم نوعا من حيث الترياتلون الأطفال ذهابا وإيابا.
  • Según el Departamento de Registros Médicos del Ministerio de Salud, entre 1997 y 2002 el costo de este procedimiento aumentó aproximadamente un 500% (de 50.000 a 450.000 florines surinameses).
    غير أن هذه التدخلات لا يشملها التأمين الصحي. وطبقاً لما ذكرته دائرة التسجيل الطبي التابعة لوزارة الصحة فإن تكلفة إجراء التوسيع والكشط قد زادت بنسبة 500% تقريباً بين عامي 1997 و2002 (000 50 غيلدر سورينامي -000 450 غيلدر سورينامي).
  • Algún tiempo después del inicio de la investigación, varios órganos de seguridad libaneses se llevaron copias de las grabaciones de este sistema de circuito cerrado de televisión.
    وقد حصل عدد من أجهزة الأمن اللبنانية على نسخ من تسجيلات الدائرة المغلقة بعد فترة من بدء التحقيق.
  • El procedimiento es el siguiente: al inscribirse en el departamento de extranjería y el registro municipal, el recién llegado es invitado a asistir a una entrevista inicial para determinar sus necesidades.
    ويتمثل الإجراء فيما يلي: عند التسجيل في دائرة الأجانب ومكتب سجل البلدية، يتم دعوة كل وافد جديد إلى حضور مقابلة لتحديد احتياجاته.
  • Orden No. 183 del Servicio Estatal de Control de las Exportaciones de Ucrania, de 25 de junio de 2003, por la que se aprobó el Reglamento para registrar en el Servicio Estatal de Control de las Exportaciones de Ucrania a las empresas que realicen transferencias internacionales de mercancías.
    الأمر القانوني الصادر عن دائرة الدولة المُكلفة برقابة الصادرات، رقم 183 المؤرخ 25 حزيران/يونيه 2003 القاضي بالموافقة على التوجيه المُتعلق بالتسجيل لدى الدائرة الحكومية المُكلفة برقابة الصادرات والشركات التجارية مثل الشركات العاملة في مجال عمليات النقل الدولي للبضائع؛